Tahlilu Ilmi al-Arudhi 'ala Asy'ari al-Khamriyyat fi Diwan Abi Nuwas = Analysis of Arudh Science in Khamriyat Poems in the Diwan of Abu Nuwas

Abstrak (Inggris) Fitya Kamila, "Analysis of Arudh Science in Khamriyat Poems in the Diwan of Abu Nuwas" (guided by Dr. Zuhriah, S.S., M.Hum. and Dr. Mujadliah Nur, S.S., M.Hum.) Background. The Diwan of Abu Nuwas is a book that contains a collection of poems by Abu Nuwas. In this book, there are various themes of poetry, one of which is the theme of khamriyyat. Khamriyyat refers to poetry that describes wine (khamr) both in terms of its form and meaning, but it is not explicitly stated what khamr means according to Abu Nuwas, whether in a literal or metaphorical sense. In these poems, Abu Nuwas touches upon many issues related to pleasure, sorrow, ethics, society, religion, life, and death. The khamriyyat-themed poems employ various types of meters and undergo changes in metrical patterns in each verse, thus requiring an analysis from a linguistic perspective to determine the types of meters used and how the metrical patterns change. The theory of arudh is expected to address issues related to poetry from a linguistic standpoint. Objective. This study aims to analyze each verse of the poetry by breaking down the verses using the arudh method, identifying the types of meters used in khamriyyat-themed poems, and analyzing the changes in metrical patterns that occur in the khamriyyat poems within Diwan Abu Nuwas. Method. This research is qualitative with a library research approach. The research data consists of four khamriyyat-themed poems. Results. From the analysis of the four khamriyyat-themed poems, four types of meters were identified: bait tam, bait majzu', bait muqaffa, and bait mudawwar, along with four types of metrical changes, namely: three types of zihaf mufrad changes (khabn, qabdhu, kaff), and one type of naqsh defect change (qath'i). Conclusion. Each poem can use two types of meters simultaneously and can experience several metrical changes in each verse. Abstrak (Indonesia) Fitya Kamila, “Analisis Ilmu Arudh pada Syair-Syair Khamriyyat dalam Diwan Abu Nuwas” Dibimbing Oleh Dr. Zuhriah, S.S., M.Hum. dan Dr. Mujadliah Nur, S.S., M.Hum. Kitab diwan Abu Nuwas merupakan kitab yang berisi kumpulan syair-syair karya Abu Nuwas. Di dalam kitab kitab ini terdapat berbagai jenis tema syair salah satunya adalah tema khamriyyat. Khamriyyat merupakan syair yang mendeskripsikan tentang khamr baik dari segi bentuk maupun maknanya, namun tidak disebutkan secara gamblang mengenai apa yang dimaksud khamr menurut Abu Nuwas, apakah bermakna lafdzi atau majazi. Dalam syair ini Abu Nuwas menyinggung banyak persoalan yang berkaitan dengan kesenangan, kesedihan, etika, masyarakat, agama, hidup dan mati. Syair tema khamriyyat menggunakan banyak jenis bait dan perubahan taf'ilah yang terjadi pada setiap bait syairnya sehingga harus dianalisis dari segi lafadznya agar dapat diketahui jenis bait apa saja yang digunakan dan bagaimana perubahan taf'ilahnya. Teori ilmu arudh diharapkan bisa menjawab permasalahan terkait syair dari segi lafadznya. Tujuan. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis setiap bait syair dengan melakukan pemotongan menggunakan metode kitabatul arudhiyah, mengidentifikasi jenis bait yang digunakan dalam syair tema khamriyyat, dan menganalisis perubahan taf’ilah yang terjadi pada syair-syair khamriyyat dalam Diwan Abu Nuwas. Metode. Penelitian ini termasuk penelitian kualitatif dengan pendekatan library research. Data penelitian yaitu 4 judul syair dalam tema khamriyyat. Hasil. Dari 4 judul syair tema khamriyyat ditemukan 4 jenis bait yaitu bait bait tam, bait majzu', bait muqaffa, bait mudawwar dan 4 jenis perubahan taf'ilah dengan rincian: terdapat 3 jenis perubahan taf'ilah zihaf mufrod, yaitu: khabn, qabdhu, kaff dan 1 jenis perubahan illat naqsh, yaitu qath'i. Kesimpulan, setiap syair bisa menggunakan 2 jenis bait sekaligus dan bisa mengalami beberapa perubahan taf'ilah di setiap bait syairnya.

Kata Kunci (Indonesia) jenis bait, perubahan taf’ilah, ilmu arudh, metode taqthi’, diwan Abu Nuwas Kata Kunci (Inggris) Types of meters, metrical changes, arudh science, taqthi' method, Diwan Abu Nuwas