Interpretasi Modern dari Pernikahan Tradisional China dalam "Crazy Rich Asians" = The Modern Interpretation of a Traditional Chinese Wedding in "Crazy Rich Asians"

JESSICA BADALU. Interpretasi Modern Pernikahan Tradisional dalam “Crazy Rich Asians” (Dibimbing oleh Zong Qian Hui dan Rizqi Awalia Ilma S.S., M.TCSOL) Tesis ini bertujuan untuk meneliti makna budaya dalam adegan pernikahan di film Crazy Rich Asians, khususnya penerapan dan interpretasi modern terhadap elemen-elemen pernikahan tradisional Tiongkok. Sebagai film lintas budaya dengan latar belakang budaya Tionghoa yang kental, Crazy Rich Asians menjadikan adegan pernikahan mewah sebagai pusat cerita, dengan cerdas menyematkan simbol-simbol budaya tradisional Tiongkok ke dalam desain pernikahan modern, menampilkan ekspresi visual yang memadukan timur dan barat. Melalui analisis detail adegan pernikahan, penelitian ini membahas bagaimana film tersebut menampilkan budaya tradisional Tiongkok secara visual dalam konteks globalisasi sekaligus mencapai harmoni antara budaya Timur dan Barat. Film ini menampilkan esensi budaya pernikahan Tiongkok melalui elemen-elemen seperti warna, cheongsam, musik, dan lentera, sambil memadukannya dengan pencahayaan LED modern, pengucapan janji pernikahan ala Barat, dan ciuman sebagai bagian dari ritual, memberikan napas baru pada upacara tradisional. Interpretasi modern ini tidak hanya mempertahankan nilai-nilai inti budaya tradisional, tetapi juga menyampaikan tema identitas budaya dan pertukaran lintas budaya melalui dampak visual dan emosional. Dengan menganalisis secara mendetail tata letak adegan pernikahan, pakaian, dan alur ritual dalam film, penelitian ini mengeksplorasi bagaimana perpaduan tradisi dan modernitas menghadirkan sebuah pertunjukan budaya yang memadukan keindahan klasik dan gaya modern bagi penonton. Selain itu, melalui penelitian ini, kita dapat lebih memahami pewarisan dan inovasi budaya tradisional di era globalisasi, serta peran penting film sebagai media penyebaran budaya.

Keyword : Crazy Rich Asians; pernikahan; tradisi; modern.