Terjemahan, Revisi, dan Validasi Instrumen Pengetahuan, Kesadaran, dan Kesediaan Terhadap Penggunaan Profilaksis Pra-Pajanan (Pre-Exposure Prophylaxis/PrEP) HIV: Perspektif Masyarakat Umum di Indonesia

Latar Belakang. Infeksi HIV masih menjadi masalah kesehatan masyarakat global, termasuk di Indonesia, dengan angka kasus yang terus meningkat. Salah satu strategi pencegahan yang efektif adalah penggunaan Profilaksis Pra-Pajanan (Pre-Exposure Prophylaxis/PrEP) HIV. Namun, implementasi PrEP HIV menghadapi tantangan seperti rendahnya pengetahuan, kesadaran, dan kesediaan masyarakat, serta adanya stigma sosial dan keterbatasan akses layanan kesehatan. Oleh karena itu, diperlukan instrumen yang dapat mengukur ketiga aspek tersebut pada masyarakat umum Indonesia. Metode. Penelitian ini menggunakan desain cross-sectional dengan pendekatan forward-backward translation dalam penerjemahan instrumen. Proses validasi mencakup content validity, face validity, dan known-groups validity. Data dikumpulkan secara daring dari 1161 responden dengan metode convenience sampling, dan reliabilitas instrumen diuji menggunakan metode Cronbach’s alpha. Hasil. Instrumen berhasil diterjemahkan dan diadaptasi sesuai standar internasional. Evaluasi content validity menghasilkan penambahan empat item baru pada bagian pengetahuan tentang PrEP HIV. Face validity mengungkapkan perlunya penyesuaian format dan cakupan sasaran responden. Uji known-groups validity menunjukkan perbedaan signifikan antara kelompok dengan latar belakang pendidikan kesehatan dan non-kesehatan (p < 0,05). Uji reliabilitas menunjukkan nilai Cronbach’s alpha sebesar 0,88 menandakan konsistensi internal yang sangat baik. Kesimpulan. Instrumen yang telah diterjemahkan dan divalidasi ini terbukti valid dan reliabel untuk mengukur pengetahuan, kesadaran, dan kesediaan masyarakat terhadap penggunaan PrEP HIV. Instrumen ini diharapkan dapat digunakan dalam evaluasi dan pengembangan program pencegahan HIV di Indonesia.