Bahasa Kiasan, Makna Simbolik, dan Pilihan Diksi dalam Mantra Matteppang Bibi’ Ripangempange Yang Digunakan Oleh Masyarakat Bugis

AMAR MA’RUF. Bahasa Kiasan, Makna Simbolik, dan Pilihan Diksi dalam Mantra Matteppang Bibi’ Ripangempange Yang Digunakan Oleh Masyarakat Bugis (Dibimbing oleh Nasmilah dan Harlinah Sahib).

Penelitian ini bertujuan untuk mengungkapkan jenis bahasa kiasan yang terdapat didalam mantra matteppang bibi’ ripangempange. Selain mencari tahu mengenai jenis bahasa kiasan dalam mantra ini, penulis juga mencoba untuk mencari tahu makna simbolik yang terdapat didalam mantra ini. Terakhir, didalam skripsi ini, penulis juga mencoba untuk mencari tahu pilihan diksi yang penulis atau pencipta mantra ini gunakan didalam mantra ini.
Didalam menyelesaikan skripsi ini, penulis menggunakan metode kualitatif, dimana pengumpulan data didalam penelitian ini melalui observasi dan wawancara. Penelitian ini menggunakan teori dari M.H Abrams sebagai teori utama. Kerangka berpikir dalam penelitian ini menekankan kepada semantik, bahasa kiasa, dan diksi.
Hasil dari penelitian yang telah dilakukan menunjukkan bahwa mantra Matteppang Bibi’ Ripangempange ini adalah bentuk permohonan yang ditujukan kepada Tuhan Yang Maha Kuasa agar supaya tidak mengalami gagal panen, kolam ikan menjadi penuh akan ikan, dan ikan hasil panen menjadi berisi. Penulis juga menemukan bahwa mantra ini mengandung beberapa jenis bahasa kiasan. Terdapat alusi, aliterasi dan personifikasi didalam mantra ini. Mantra ini juga mengandung beberapa makna simbolik atau simbolisme. Dua diantaranya adalah merepresentasikan simbol kehidupan, sementara sisanya merepresentasikan muslim. Selain kedua aspek tersebut, penulis juga menemukan bahwa terdapat 4 jenis pilihan diksi didalam mantra ini. Terdapat diksi abstrak, konret, denotasi, dan konotasi.

AMAR MA’RUF. Figurative Language, Symbolic Meaning, and Choice of Diction In Mantra Matteppang Bibi’ Ripangempange Used by Buginese Community (Supervised by Nasmilah and Harlinah Sahib)

This research aims to reveal kinds of figurative language existed in mantra matteppang bibi’ ripangempange. Besides finding kinds of figurative language in this mantra, the writer also try to find out the symbolic meaning in this mantra as well. Lastly, in this thesis, the writer also attempt to figure out the choice of diction that the author or the creator of the mantra used in this mantra.
In completing this research, the writer used qualitative method by collecting the data through observation and interview. This research is used M.H Abrams theory as main theory of this research. The theoretical framework in this research emphasize in semantic, figurative languages, and diction.
The result of this research shows that the mantra Matteppang Bibi’ Ripangempange is a form of hope or request addressed to the Almigthy God that hopefully, the harvest result will not fail, the fish pond is full of fish and the harvested fish becomes meaty. The writer also find out that this mantra contained several types of figurative languages. There are alussion, alliteration, and personification. This mantra also contains several symbolic meanings or symbolisms. Two of them are the symbol of life, while the rest is the symbol of the muslim. Besides those two aspects, the writer also found out that there are 4 types of choice of dictions in this mantra. There are abstract, concrete, dennotation, and connotation dictions.