KESANTUNAN BERBAHASA MAKASSAR TOKOH DALAM FILM KUKANA MEMANG JA: KAJIAN KESANTUNAN BROWN DAN LEVINSON = POLITENESS IN THE MAKASSAR LANGUAGE OF FILM CHARACTERISTICS KUKANA DOES JA: A STUDY OF POLITIETY OF BROWN AND LEVINSON

Mega Amriani, 2024. Skripsi ini berjudul “Kesantunan Berbahasa Makassar Tokoh dalam Film Kukana Memang Ja: Kajian Kesantunan Brown dan Levinson. Departemen Sastra Daerah Fakultas Ilmu Budaya Universitas Hasanuddin. Dibimbing oleh Pammuda. Film merupakan suatu kombinasi penyampaian pesan melalui gambar yang bergerak, pemanfaatan teknologi kamera, warna, dan suara yang merupakan salah satu alat komunikasi yang mencakup beberapa aspek sehingga mudah mencermati apa isi dari film tersebut. Film berpotensi sebagai sarana untuk berkomunikasi dengan masyarakat dengan memengaruhi pandangan mengenai suatu hal berdasarkan latar belakang sosial yang terjadi dalam interaksi sosial untuk mengetahui hubungan timbal balik antara individu dan individu, individu dengan kelompok, dan kelompok dengan kelompok yang menunjukkan kualitas diri seseorang yang dapat dilihat dari cara mereka berkomunikasi antar sesama. Penelitian ini mengkaji film Kukana Memang Ja sebagai objek penelitian yang berlatar belakang kehidupan sosial budaya masyarakat Makassar yang menonjolkan percakapan sebagai identitas Makassar yang menggunakan gaya bertutur dialek perbatasan Lakiung-Turatea. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan kesantunan berbahasa Makassar dalam berkomunikasi tokoh utama dan tokoh pendukung dalam film Kukana Memang Ja. Penelitian yang digunakan ialah penelitian deskriptif kualitatif dengan menggunakan teori kesantunan Brown dan Levinson kajian pragmatik. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat V strategi kesantunan yang terdapat dalam film Kukana Memang Ja. Antara lain kesantunan komunikasi tokoh utama, penggunaan strategi kesantunan terus terang tanpa basa-basi (bald on record) terdapat VII tuturan, penggunaan strategi kesantunan positif (positive politeness) terdapat VI tuturan, penggunaan strategi kesantunan negatif (negative politeness) terdapat VI tuturan, penggunaan strategi kesantunan samar-samar (off the record) sebanyak II tuturan, dan penggunaan steregi kesantunan tidak berbicara atau diam terdapat I tuturan. Kemudian kesantunan komunikasi tokoh pendukung, penggunaan strategi kesantunan terus terang tanpa basa-basi (bald on record) terdapat II tuturan, penggunaan strategi kesantunan positif (positive politeness) terdapat IV tuturan, penggunaan stragi kesantunan negatif (negative politeness) terdapat II tuturan, penggunaan strategi kesantunan samar-samar (off the record) terdapat I tuturan, dan strategi kesantunan tidak berbicara terdapat I tuturan.